The contents of our website have been compiled with painstaking care. Nevertheless, we make no warranty as to the accuracy, completeness or up-to-dateness of the contents. As service providers, we are responsible for our own contents of this website under § 7, clause 1, TGM (German telemedia act) and pursuant to general legislation, whereas according to §§ 8 to 10, TGM, we are not obliged to monitor other parties‘ information, whether transmitted or stored, nor to search for circumstances suggesting any unlawful act. This does not affect obligations under general law to remove information or block its use. However, any liability in that respect can only be assumed after we have been informed about a specific violation of the law. We will delete contents constituting such violation as soon as we obtain knowledge thereof.

Our offer contains links to external (third-party) websites, the contents of which are beyond our control and, therefore, cannot be warranted by us. Responsibility for the contents of the linked websites always rests with the respective provider or website operator. At the time of establishing the respective links we checked the linked websites for potential violations of the law and found no evidence for such violations. It cannot reasonably be expected, however, that we permanently check the linked websites without having any specific grounds to suspect unlawfulness. As soon as we know of any violation, we will promptly cut off the respective link.

The contents and works compiled by the operators of this website are governed by German copyright. Their reproduction, editing, dissemination and any kind of exploitation beyond the limits of copyright are subject to the written consent by the respective author or compiler. Downloads and copies of this website are permissible for private, non-commercial use only. Third-party copyrights for contents not created by the operator of this website have been complied with and contents created by third parties labelled as such. Should you become aware of any copyright infringement nevertheless, please let us know. We will delete such contents as soon as we learn of any infringement.

(Will be translated soon)

Die ODR-Verordnung gilt ab dem 1. Januar 2016 für die außergerichtliche Beilegung von Streitigkeiten (AS), bei denen die in der Europäischen Union wohnhaften Verbraucher gegen in der Union niedergelassene Unternehmer und umgekehrt vorgehen können. Voraussetzung ist, dass die Streitigkeit unter die Richtlinie 2013/11/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 21. Mai 2013 über die alternative Beilegung verbraucherrechtlicher Streitigkeiten (ADR-Richtlinie) fällt.

Die Plattform zur Online-Streitbeilegung der Europäischen Kommission ist unter folgender Adresse erreichbar:

http://ec.europa.eu/consumers/odr/

Wenn Sie auf unsere Website zugreifen, übermittelt Ihr Internet-Browser aus technischen Gründen automatisch bestimmte Daten an unseren Server. Dies sind zum Beispiel Datum und Uhrzeit des Seitenaufrufes, die URL der Website, die Sie zuvor besucht haben, die von unserer Website abgerufenen Dateien, gesendete Datenmengen, Typ und Version Ihres Webbrowsers, Ihr Betriebssystem und Ihre IP-Adresse. Wie speichern diese Daten getrennt von anderen Daten, die Sie ggf. bei Nutzung unseres Internetangebotes auf unserer Website eingeben. Diese Daten können wir also nicht Ihrer Person zuordnen; sie werden lediglich statistisch ausgewertet und danach gelöscht.

Die Nutzung unserer Webseite ist in den meisten Fällen ohne eine Angabe personenbezogener Daten (z.B. Name, Adresse, Emailadresse, Telefonnummer) möglich. Kommt zwischen Ihnen und uns ein Vertrag zustande oder soll ein solcher inhaltlich abgeändert werden, erheben und verwenden wir personenbezogene Daten von Ihnen. Die Erhebung und Nutzung Ihrer Daten erfolgt nur in dem für diese Zwecke erforderlichen Umfang. Von uns erhobene personenbezogene Daten geben wir ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung nicht an Dritte weiter.

Eine Weitergabe von Bestandsdaten an Behörden erfolgt nur, soweit wir dazu im Einzelfall auf Basis bestehender Gesetze, etwa für Zwecke der Strafverfolgung, Gefahrenabwehr oder zum Schutz von Urheberrechten, verpflichtet sind.

Um die Nutzung unseres Internetangebotes zu ermöglichen, die Nutzungsmöglichkeiten zu verbessern oder Dienstleistungen abzurechnen, erheben und nutzen wir im erforderlichen Umfang personenbezogene Daten der Besucher unserer Internetseiten. Diese umfassen zum Beispiel Identifikationsmerkmale des Nutzers sowie Anfang, Ende und Umfang des Besuchs auf unseren Webseiten.

Wir dürfen für Zwecke des Marketing, der Marktforschung und der nutzergerechten Gestaltung unseres Internetangebotes Nutzungsprofile erstellen, soweit wir dafür Pseudonyme verwenden. Einer solchen Verwendung Ihrer Nutzerdaten dürfen Sie widersprechen. Wir dürfen derartige Nutzerprofile nicht mit Daten über den Träger des Pseudonyms in Verbindung bringen.

Eine Weitergabe von Nutzungsdaten an Behörden erfolgt nur, soweit wir dazu im Einzelfall auf Basis bestehender Gesetze, etwa für Zwecke der Strafverfolgung, Gefahrenabwehr oder zum Schutz von Urheberrechten, verpflichtet sind.

Um die Anwendungsmöglichkeiten unseres Internetangebotes zu verbessern und für die Nutzer komfortabler zu machen, verwenden wir sogenannte „Cookies“, kleine Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die Informationen über Ihre Nutzung unserer Website und des Internet enthalten. Sie können das Abspeichern von Cookies auf Ihrem Computer durch entsprechende Einstellungen in Ihrem Browser unterbinden. Es ist jedoch möglich, dass Sie dadurch unser Internetangebot nicht im komplettem Umfang nutzen können.

Als Nutzer unseres Internetangebotes dürfen Sie von uns Auskunft über die zu Ihrer Person oder Ihrem Pseudonym bei uns gespeicherten Daten fordern. Eine solche Auskunft kann auf Wunsch auch auf elektronischem Weg erfolgen.

Da bei Erhebung der Daten auf Anonymität geachtet wird ist es leider schwer einem Nutzer zuverlässig einem Profil zuzuordnen.

Eine Datenübermittlung über das Internet beinhaltet immer das Risiko, dass unbefugte Dritte Zugriff auf Ihre Daten nehmen. Ein vollkommener Schutz Ihrer Kommunikation etwa per E-Mail kann nicht gewährleistet werden.

Wir widersprechen hiermit ausdrücklich jeglicher Nutzung unserer im Rahmen der Impressumpflicht veröffentlichten Kontaktdaten durch Dritte zum Zwecke der Zusendung unverlangter Werbe- und Informationsmaterialien. Wir behalten uns rechtliche Schritte gegen die Absender unverlangt zugesandter Spam-Mails oder anderer Werbesendungen vor.